สรุป
- Nintendo ไม่รวมนักพัฒนาแต่ละคนจาก Retro Studios จาก Donkey Kong Country ส่งคืนเครดิต HD
- ประวัติของ Nintendo เกี่ยวกับเครดิตการกลั่นตัวในเกม remastered ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากนักพัฒนาในอดีต
การเปิดตัว Donkey Kong Country ที่กำลังจะมาถึง HD ในวันที่ 16 มกราคม 2568 ได้นำประเด็นที่เกี่ยวข้องมาถึง: นักพัฒนาดั้งเดิมที่ Retro Studios ได้รับการตัดออกจากเครดิตเต็มรูปแบบของเวอร์ชัน remastered การตัดสินใจครั้งนี้โดย Nintendo สอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติที่ผ่านมาของพวกเขาในการกลั่นกรองเครดิตในเกม remastered ซึ่งได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากนักพัฒนา
Nintendo Switch ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการพกพาและห้องสมุดที่กว้างขวางของชื่อคลาสสิกโดดเด่นเป็นแพลตฟอร์มชั้นนำสำหรับการเล่นเกมย้อนยุค Nintendo ได้ใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้โดยการ remastering และการสร้างคลาสสิกอันเป็นที่รักใหม่เสริมสร้างเนื้อหาใหม่และกราฟิกที่ได้รับการปรับปรุง ตัวอย่างรวมถึง RPG Super Mario ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ซีรี่ส์ Advance Wars Remastered และแม้กระทั่งชื่อเรื่องเล่าที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักเช่น Famicom Detective Club
ซีรี่ส์ Donkey Kong Country เป็นส่วนหนึ่งของเทรนด์ remastering นี้ อย่างไรก็ตามรายงานล่าสุดจากร้านค้าที่มีการเข้าถึงล่วงหน้าเช่น Nintendo Life ได้ยืนยันว่าเครดิตสำหรับ Donkey Kong Country ส่งคืน HD เท่านั้นแสดงรายการพนักงานของ Forever Entertainment ซึ่งเป็น บริษัท ที่รับผิดชอบในการย้าย แทนที่จะยอมรับทีมงานเต็มรูปแบบที่ Retro Studios เครดิตเพียงโปรดทราบว่าเกมนั้นเป็น "ตามการทำงานของเจ้าหน้าที่พัฒนาดั้งเดิม"
Nintendo ละเว้นสตูดิโอย้อนยุคจาก Donkey Kong Country ส่งคืนเครดิต HD
การปฏิบัติของ Nintendo ในการให้เครดิตการควบแน่นไม่ใช่เรื่องใหม่ ในปี 2023 Zoid Kirsch อดีตโปรแกรมเมอร์และวิศวกรการเล่นเกมอาวุโสที่ Retro Studios แสดงความผิดหวังเกี่ยวกับการยกเว้นเครดิตดั้งเดิมเต็มรูปแบบใน Metroid Prime remastered บนสวิตช์ เขารู้สึกว่า "ผิดหวัง" โดยการตัดสินใจของ Nintendo ที่จะละเว้นชื่อของอดีตสมาชิก Retro Studios นักพัฒนาอื่น ๆ ได้สะท้อนความเชื่อมั่นนี้โดยระบุว่าการฝึกฝนการยกเว้นทีมดั้งเดิมจากเครดิต Remaster เป็น "การปฏิบัติที่ไม่ดี"
การให้เครดิตเป็นสิ่งสำคัญของอุตสาหกรรมเกมเนื่องจากไม่เพียง แต่ยอมรับการทำงานอย่างหนักของนักพัฒนา แต่ยังมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอาชีพของพวกเขา แม้ในชื่อเรื่องการรีมาสเตอร์การตระหนักถึงนักพัฒนาดั้งเดิมก็เป็นท่าทางที่มีความหมายของการชื่นชม นอกจาก นี้ Nintendo ยังต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ที่ไม่ให้เครดิตนักแปล
ในขณะที่นักพัฒนาและแฟน ๆ จำนวนมากแสดงความกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมทั่วทั้งอุตสาหกรรมแรงกดดันกำลังติดตั้งผู้จัดพิมพ์รวมถึง Nintendo เพื่อพิจารณาแนวทางของพวกเขาในการให้เครดิตในการเผยแพร่ในอนาคต
