Días antes de su lanzamiento oficial, como un dragón: Pirate Yakuza en Hawai obtuvo primeras críticas de varios medios de comunicación. La versión de PS5 actualmente posee un puntaje promedio metacrítico de 79 de 100.
Los revisores están muy de acuerdo en que Ryu Ga Getoku Studio ha creado un spin-off muy absurdo, pero innegablemente entretenido. El regreso a un sistema de combate de ritmo rápido y orientado a la acción, un estilo que recuerda a las entradas de franquicia anteriores, ha sido elogiado, particularmente la adición de atractivas batallas navales que proporcionan una variedad de juego de bienvenida.
Mientras que el protagonista Goro Majima recibió comentarios positivos, la narración misma provocó reacciones mixtas, y algunos críticos lo consideraron menos convincente que las entradas de la línea principal. Del mismo modo, los entornos del juego fueron criticados por un grado de repetitividad.
A pesar de estas deficiencias, el consenso es que, como un dragón: el pirata Yakuza en Hawai probablemente resonará tanto con fanáticos como para recién llegados.